Symptômes
Vous avez configuré votre version de Windows NT américaine avec une disposition de clavier de langue étrangère et comportez des caractères étendus dans votre mot de passe. Vous ne pouvez pas ouvrir de session après avoir modifié votre mot de passe. Vous pouvez que connecter en utilisant les combinaisons ALT de touches suivantes pour créer les caractères étendus de votre mot de passe. Retour au début
Cause
Vous avez installé la version américaine de Windows NT et le clavier américain est le clavier par défaut.
REMARQUE : paramètres du clavier sont utilisateur spécifique. Bien que vous puissiez sélectionner un clavier de langue étrangère, les paramètres par défaut de clavier sont utilisés en moment d'ouverture de session (en lequel aucun utilisateur n'est encore connecté). Donc aucuns caractères étendus spécifiques à un pays ne sont actuellement disponibles d'ouverture de session. Retour au début
Résolution
Si vous souhaitez continuer à utiliser un mot de passe dans lequel caractères étendus figurent, vous devez comme suit modifier les paramètres de clavier par défaut du Registre :
Windows NT 3.51 :
1. Exécutez Éditeur du Registre (regedt32.exe).
2. De sous-arborescence HKEY USERS, accédez à la clé suivante : Disposition \.DEFAULT\Keyboard
3. Modifiez la valeur "Active" en la chaîne appropriée. Par exemple la chaîne 00000407 définit la présentation clavier allemand et 00000409 définit la disposition américaine de clavier. (Consultez "Informations supplémentaires" pour obtenir une liste d'ID de langue).
Consiste une autre solution à utiliser l'Editeur de profils d'utilisateurs pour modifier le profil par défaut de système complet par l'enregistrement des informations de profil utilisateur actuelles en tant que le profil par défaut de système.
Windows NT 4.0/Windows 2000 :
1. Exécutez Éditeur du Registre (regedt32.exe).
2. De sous-arborescence HKEY_USERS, accédez à la clé suivante : \.DEFAULT\Keyboard Layout\Preload
3. Modifiez la valeur, l'entrée suivante contenant la disposition de clavier qui vous veut qu'ait l'avilable à l'ouverture de session. Cet exemple configurera à japonais, la configuration clavier par défaut pour que : \.DEFAULT\Keyboard Layout\Preload
"1" REG_SZ = "0411" NOTE: en Commençant avec Windows NT 4.0 le premier clavier dans la liste de dispositions disponibles est utilisé par défaut. Ce comportement remplace la valeur "Active" utilisée dans des précédentes versions de Windows NT.
Retour au début
Plus d'informations
Les paramètres par défaut dans HKEY USERS\.DEFAULT sont également utilisés lorsque vous définissez un nouvel utilisateur.
Est l'ID de langue qui est pris en charge par Windows NT 3.51 qui suit :
00000402 = "Bulgarian"
0000041a = "Croatian"
00000405 = "Czech"
00000406 = "Danish"
00000813 = "Dutch (Belgian)"
00000413 = "Dutch (Standard)"
00000409 = "English (American)"
00000c09 = "English (Australian)"
00000809 = "English (British)"
00001009 = "English (Canadian)"
00001809 = "English (Irish)"
00001409 = "English (New Zealand)"
0000040b = "Finnish"
0000080c = "French (Belgian)"
00000c0c = "French (Canadian)"
0000040c = "French (Standard)"
0000100c = "French (Swiss)"
00000c07 = "German (Austrian)"
00000407 = "German (Standard)"
00000807 = "German (Swiss)"
00000408 = "Greek"
0000040d = "Hebrew"
0000040e = "Hungarian"
0000040f = "Icelandic"
00000410 = "Italian (Standard)"
00000810 = "Italian (Swiss)"
00000414 = "Norwegian (Bokmal)"
00000814 = "Norwegian (Nynorsk)"
00000415 = "Polish"
00000416 = "Portuguese (Brazil)"
00000816 = "Portuguese (Portugal)"
00000418 = "Romanian"
00000419 = "Russian"
0000041b = "Slovak"
00000424 = "Slovenian"
0000080a = "Spanish (Mexican)"
00000c0a = "Spanish (Modern Sort)"
0000040a = "Spanish (Traditional Sort)"
0000041d = "Swedish"
0000041f = "Turkish"
L'arborescence clé suivante de Registre contient une liste de codes de disposition de clavier pour Windows NT 4.0 et plus tard :
Dispositions HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\KeyboardRetour au début
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
• Microsoft Windows 2000 Server
• Microsoft Windows 2000 Advanced Server
• Microsoft Windows 2000 Professional Edition
• Microsoft Windows NT Workstation 3.5
• Microsoft Windows NT Workstation 3.51
• Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
• Microsoft Windows NT Server 3.5
• Microsoft Windows NT Server 3.51
• Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
Retour au début
Vous avez configuré votre version de Windows NT américaine avec une disposition de clavier de langue étrangère et comportez des caractères étendus dans votre mot de passe. Vous ne pouvez pas ouvrir de session après avoir modifié votre mot de passe. Vous pouvez que connecter en utilisant les combinaisons ALT de touches suivantes pour créer les caractères étendus de votre mot de passe. Retour au début
Cause
Vous avez installé la version américaine de Windows NT et le clavier américain est le clavier par défaut.
REMARQUE : paramètres du clavier sont utilisateur spécifique. Bien que vous puissiez sélectionner un clavier de langue étrangère, les paramètres par défaut de clavier sont utilisés en moment d'ouverture de session (en lequel aucun utilisateur n'est encore connecté). Donc aucuns caractères étendus spécifiques à un pays ne sont actuellement disponibles d'ouverture de session. Retour au début
Résolution
Si vous souhaitez continuer à utiliser un mot de passe dans lequel caractères étendus figurent, vous devez comme suit modifier les paramètres de clavier par défaut du Registre :
Windows NT 3.51 :
1. Exécutez Éditeur du Registre (regedt32.exe).
2. De sous-arborescence HKEY USERS, accédez à la clé suivante : Disposition \.DEFAULT\Keyboard
3. Modifiez la valeur "Active" en la chaîne appropriée. Par exemple la chaîne 00000407 définit la présentation clavier allemand et 00000409 définit la disposition américaine de clavier. (Consultez "Informations supplémentaires" pour obtenir une liste d'ID de langue).
Consiste une autre solution à utiliser l'Editeur de profils d'utilisateurs pour modifier le profil par défaut de système complet par l'enregistrement des informations de profil utilisateur actuelles en tant que le profil par défaut de système.
Windows NT 4.0/Windows 2000 :
1. Exécutez Éditeur du Registre (regedt32.exe).
2. De sous-arborescence HKEY_USERS, accédez à la clé suivante : \.DEFAULT\Keyboard Layout\Preload
3. Modifiez la valeur, l'entrée suivante contenant la disposition de clavier qui vous veut qu'ait l'avilable à l'ouverture de session. Cet exemple configurera à japonais, la configuration clavier par défaut pour que : \.DEFAULT\Keyboard Layout\Preload
"1" REG_SZ = "0411" NOTE: en Commençant avec Windows NT 4.0 le premier clavier dans la liste de dispositions disponibles est utilisé par défaut. Ce comportement remplace la valeur "Active" utilisée dans des précédentes versions de Windows NT.
Retour au début
Plus d'informations
Les paramètres par défaut dans HKEY USERS\.DEFAULT sont également utilisés lorsque vous définissez un nouvel utilisateur.
Est l'ID de langue qui est pris en charge par Windows NT 3.51 qui suit :
00000402 = "Bulgarian"
0000041a = "Croatian"
00000405 = "Czech"
00000406 = "Danish"
00000813 = "Dutch (Belgian)"
00000413 = "Dutch (Standard)"
00000409 = "English (American)"
00000c09 = "English (Australian)"
00000809 = "English (British)"
00001009 = "English (Canadian)"
00001809 = "English (Irish)"
00001409 = "English (New Zealand)"
0000040b = "Finnish"
0000080c = "French (Belgian)"
00000c0c = "French (Canadian)"
0000040c = "French (Standard)"
0000100c = "French (Swiss)"
00000c07 = "German (Austrian)"
00000407 = "German (Standard)"
00000807 = "German (Swiss)"
00000408 = "Greek"
0000040d = "Hebrew"
0000040e = "Hungarian"
0000040f = "Icelandic"
00000410 = "Italian (Standard)"
00000810 = "Italian (Swiss)"
00000414 = "Norwegian (Bokmal)"
00000814 = "Norwegian (Nynorsk)"
00000415 = "Polish"
00000416 = "Portuguese (Brazil)"
00000816 = "Portuguese (Portugal)"
00000418 = "Romanian"
00000419 = "Russian"
0000041b = "Slovak"
00000424 = "Slovenian"
0000080a = "Spanish (Mexican)"
00000c0a = "Spanish (Modern Sort)"
0000040a = "Spanish (Traditional Sort)"
0000041d = "Swedish"
0000041f = "Turkish"
L'arborescence clé suivante de Registre contient une liste de codes de disposition de clavier pour Windows NT 4.0 et plus tard :
Dispositions HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\KeyboardRetour au début
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
• Microsoft Windows 2000 Server
• Microsoft Windows 2000 Advanced Server
• Microsoft Windows 2000 Professional Edition
• Microsoft Windows NT Workstation 3.5
• Microsoft Windows NT Workstation 3.51
• Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
• Microsoft Windows NT Server 3.5
• Microsoft Windows NT Server 3.51
• Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
Retour au début